Wissenstransfer

Knowledge Transfer | Media

Videos

Radio / Podcast

Interviews

Publikationen (Auswahl)

Publications - María Cárdenas (selection)

Artikel in indexierten Journals und Buchkapitel (Peer-Reviewed, publiziert, angenommen und in Druck)

Peer-reviewed articles in indexed Journals and Book chapters (published, accepted and in press):

Cárdenas, M. (accepted): On Pluriversality and Governance: Decolonizing Lessons from Colombia. International Affairs.
Cárdenas, M. (accepted): Resisting the Ontological, Spatial, and Temporal Encapsulation of Ethnic(ized) Activism: The Case of Indigenous, Afrocolombian, and Rrom Peace Activists in Colombia. In: Scauso, M. and Coello, G. (Eds): Indomitable Others and Liberal Violence: Critique, Contestation and Resistance in World Politics. Bristol University Press.
Gutiérrez Rodríguez, E; Cárdenas, M.; Ehrich, C. (2024): Gleichstellungspolitik der Diversität Dekolonisieren – Hochschule im Spannungsverhältnis von Diversität, Rassismuskritik und Kolonialität.In: LeBreton, M.; Burren, S.; Bachmann, S.: Differenzkritische Perspektiven auf Fachhochschulen und Universitäten. S. 89-110. https://doi.org/10.1007/978-3-658-44988-9
Cárdenas, M. (2023b) 'Why peacebuilding is condemned to fail if it ignores ethnicization. The case of Colombia', Peacebuilding, 11(2), pp. 185–204. Available at: https://doi.org/10.1080/21647259.2022.2128583.
Cárdenas, M. (2023a) 'Decolonizing perspectives in peace research', in C. Cohrs, N. Knab, and G. Sommer (eds) Handbook of Peace Psychology, pp. 1–31. Available at: https://doi.org/10.17192/es2022.0022.
Cárdenas, M., Henao Conde, E.A. and Palacios Angulo, A.R. (2023) 'Epistemologías decoloniales y de los pueblos hacia la construcción de paz en Colombia', in M.F. Guerrero, I. Mantilla Prada, and S. Peters (eds) Aportes a los estudios de conflicto y construcción de paz desde Colombia. Bogotá D.C.: Editorial Universidad Nacional de Colombia (Colección Escuela de Pensamiento), pp. 160–182.
Cárdenas, M. (2020): Ampliación de derechos étnicos en el marco de la construcción de paz en Colombia – Paradojas del fortalecimiento de las guardias en el Cauca contemporáneo y post-acuerdo. In: IBEROAMERICANA. AMÉRICA LATINA – ESPAÑA – PORTUGAL. ISSN: 1577-3388.
Cárdenas, M. (2018): »Kultur der Gewalt« in Kolumbien? Zum Mehrwert der Integration von post-/dekolonialen Perspektiven in sozialpsychologisches Arbeiten bei der Analyse von Konflikt und Gewalt am Beispiel einer Online-Studie mit jungen Erwachsenen in Bogotá. In: Cordula Dittmer (Eds.): Dekoloniale und Postkoloniale Perspektiven in der Friedens- und Konfliktforschung. Verortungen in einem ambivalenten Diskursraum. Zefko Sonderband 2, Seiten 222-260.
Cárdenas, M.; Schultheiß, P. (2016): Gruppenspezifische Kriegstraumata in Guatemala. En: 360° - Das studentische Journal für Politik und Gesellschaft, p. 20-31.

Herausgeberschaften und Monographien:

Books and monographs

BOOKS (PEER-REVIEWED)

1. BRIDGES Collective (co-author) (2022). Dismantling Walls - Building Bridges. Creating antiracist feminist alliances within, outside, and against universities. Athens: FAC Press. Link.

(CO-)EDITED BOOKS

2. Cárdenas, M. (Ed.) (2020). Maristella Svampa. Epochenwechsel in Lateinamerika. Progressive Regierungen, Extraktivismus und soziale Bewegungen ['Maristella Svampa. Changing Epochs in Latin America. Progressive Governments, Extractivism, and Social Movements']. Unrast Verlag. Link.

3. G. Sebastian, M. Cárdenas & A. Sempertegui (Eds.) (2018). Silvia Rivera Cusicanqui Ch'ixinakax utxiwa. Eine Reflexion über Praktiken und Diskurse der Dekolonisierung ['Silvia Rivera Cusicanqui Ch'ixinakax utxiwa. A reflection on practices and discourses of decolonization']. Unrast Verlag. Link.

Other articles (selection)

1. Cárdenas, M. (2025). Learning From the »Guardias«. Integral Security as a Response to Multiple Phenomena of Violence in Colombia, Conference Volume, Bund für Soziale Verteidigung, pp. 35-40. [amended translation from German original, see Wissenschaft & Frieden, 42(3), 24–28.]

2. Azarmandi, M. & Cárdenas, M. (2025). Wannsee und die Lee(h)rstelle kolonialer Gewalt ['Wannsee and the lesson of colonial violence'], Wissenschaft & Frieden, 43(1), 53f.

3. Cárdenas, M. (2024). Lernen von den »Guardias« Integrale Sicherheit als Antwort auf multiple Gewaltphänomene in Kolumbien, Wissenschafft & Frieden, 42(3), 24–28. Link.

4. Cárdenas, M. (2022). „Frieden und Sicherheit – Was Wir wollen!“ Ergebnisse einer aktivierenden Jugendstudie in Frankfurt am Main ['Peace and Security – What We Want! – Results of an engaging youth study in Frankfurt am Main'], (Bildungswerk Hessen DFG-VK, Ed.). JLUpub. Link.

5. Cárdenas, M. & Cortés, G. (2021). La población de Colombia no nos puede ser indiferente. Crímenes de lesa humanidad en Colombia y el rol de Alemania ['We cannot remain indifferent to the people of Colombia. Crimes against humanity in Colombia and the role of Germany']. Matices. Link.

6. Correa Ochoa, L., Cárdenas, M. & Paschel, T. (2021). The Colombian State Is at War with Its People. Black and Indigenous Communities Know This All Too Well. Spectre Journal. Link.

7. Cortés, G. & Cárdenas, M. (2021, May 18). Die Zivilbevölkerung in Kolumbien darf uns nicht egal sein. Verbrechen gegen die Menschlichkeit in Kolumbien und die Frage der deutschen Verantwortung ['We cannot remain indifferent to the civilian population in Colombia. Crimes against humanity in Colombia and the question of German responsibility']. Blog Wissenschaft und Frieden. Link.

8. Cárdenas, M. (2020). Vorwort der Herausgeberin zur deutschen Ausgabe. Epochenwechsel in Lateinamerika: Das Versagen des Linkspopulismus, der Aufstieg rechter Regierungen und Möglichkeiten solidarischen Widerstands ›von Unten‹ ['Introduction of the editor to the German Publication. Changing Epochs in Latin America. The failure of Left Populism, the Rise of Right-Wing Governments, and the Possibilities of Solidarity and Resistance']. In M. Cárdenas (Ed.), Maristella Svampa. Epochenwechsel in Lateinamerika. Progressive Regierungen, Extraktivismus und soziale Bewegungen (pp. 9-27). Unrast Verlag. Link.

9. Cárdenas, M. (2020). Ampliación de derechos étnicos en el marco de la construcción de paz en Colombia – Paradojas del fortalecimiento de las guardias en el Cauca contemporáneo y post-acuerdo ['Expansion of ethnic rights within the framework of peacebuilding in Colombia – Paradoxes of strengthening security forces in contemporary and post-agreement Cauca']. IBEROAMERICANA. AMÉRICA LATINA – ESPAÑA – PORTUGAL. ISSN: 1577-3388.

10. Cárdenas, M. (2020). Glossar. In M. Cárdenas (Ed.), Maristella Svampa. Epochenwechsel in Lateinamerika. Progressive Regierungen, Extraktivismus und soziale Bewegungen (pp. 298-314). Unrast Verlag.

11. Cárdenas, M. (2019). „Nicht ohne uns!“ – Partizipationsmechanismen im kolumbianischen Friedensprozess und bei seiner Umsetzung ['“Not without us!" – Participation mechanisms in the Colombian peace process and its implementation'], Wissenschaft und Frieden, 2019-2, 13-16. Link.

12. Garbe, S., Cárdenas, M., & Sempertegui, A. (2018). Vorwort der Herausgeber*innen zur deutschen Ausgabe. Silvia Rivera Cusicanqui: ein »compromiso vital« als Aktivismus und emanzipatorisches Denken ['Introduction of the editors to the German Publication of Silvia Rivera Cusicanqui's »compromiso vital« as activism and emancipatory thought']. In S. Garbe, M. Cárdenas, & A. Sempertegui (Eds.), Silvia Rivera Cusicanqui Ch'ixinakax utxiwa. Eine Reflexion über Praktiken und Diskurse der Dekolonisierung (pp. 7-12). Unrast Verlag. Link.

13. Cárdenas, M. (2016). Mainstreaming Decolonialism? Zum Mehrwert einer dekolonialen Friedens- und Konfliktforschung ['Mainstreaming decolonialism? On the added value of decolonial peace and conflict research'], Wissenschaft und Frieden, 2016-1, 20-23. Link.

14. Cárdenas, M. (2014). Wege aus der Gewalt ['Ways out of violence'], Unijournal der Philipps-Universität Marburg, 14-15.

15. Cárdenas, M. & Schultheiß, P. (2013). Das zerrissene Geflecht der Seele. Sozial- und individualpsychologische Langzeitfolgen des internen Konflikts in Guatemala ['The torn tissue of the soul. Long-term social and individual psychological consequences of internal conflict in Guatemala'], Wissenschaft und Frieden, 2013-2, 6-9. Link.

16. Cárdenas, M. & Hartmann, J. (2010). La Ley de Justicia y Paz en el diálogo público. La calidad deliberativa del discurso sobre la Ley de Justicia y Paz en los medios masivos y su impacto en la aplicación de la misma ['Justice and Peace Law in public discourse. The deliberative quality of discourse on the Law of Justice and Peace in mass media and the impact on its implementation'], Criterio Jurídico Garantista, 12/2010, 158-173.